"чүге дээрге" meaning in Tuvan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "чүге",
        "3": "дээрге",
        "lit": "when it comes to why",
        "t1": "why",
        "t2": "when it comes to"
      },
      "expansion": "чүге (çüge, “why”) + дээрге (deerge, “when it comes to”), literally “when it comes to why”",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чүге (çüge, “why”) + дээрге (deerge, “when it comes to”), literally “when it comes to why”.",
  "forms": [
    {
      "form": "çüge deerge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "чүге дээрге • (çüge deerge)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can't come because he doesn't have free time.",
          "roman": "Ol keep şıdavas, çüge deerge aajok çayı çok.",
          "text": "Ол кээп шыдавас, чүге дээрге аажок чайы чок.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because"
      ],
      "id": "en-чүге_дээрге-tyv-conj-pRGu7rih",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʏˌɣɛ‿dɛːrˈɣɛ/"
    }
  ],
  "word": "чүге дээрге"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "чүге",
        "3": "дээрге",
        "lit": "when it comes to why",
        "t1": "why",
        "t2": "when it comes to"
      },
      "expansion": "чүге (çüge, “why”) + дээрге (deerge, “when it comes to”), literally “when it comes to why”",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чүге (çüge, “why”) + дээрге (deerge, “when it comes to”), literally “when it comes to why”.",
  "forms": [
    {
      "form": "çüge deerge",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "чүге дээрге • (çüge deerge)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tuvan compound terms",
        "Tuvan conjunctions",
        "Tuvan entries with incorrect language header",
        "Tuvan lemmas",
        "Tuvan multiword terms",
        "Tuvan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can't come because he doesn't have free time.",
          "roman": "Ol keep şıdavas, çüge deerge aajok çayı çok.",
          "text": "Ол кээп шыдавас, чүге дээрге аажок чайы чок.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʏˌɣɛ‿dɛːrˈɣɛ/"
    }
  ],
  "word": "чүге дээрге"
}